Accueil Remonter Classic Sail Contact

Conditions générales

 

 

 

Remonter

Conditions généraleS groupes

 

Assurance : le navire ‘Lola of Skagen’ bénéficie d'une assurance professionnelle qui inclut la responsabilité civile vis à vis des passagers. Celle ci ne remplace pas une assurance de voyage individuelle que nous vous conseillons vivement.


Homologation : le navire est homologué comme Navire à Utilisation Commerciale pour le transport de passagers et est vérifié annuellement par l’administration compétente. Son équipage possède les diplômes requis.

 

Responsabilité : Pendant toute la durée du voyage, le navire est sous la responsabilité exclusive du skipper.

Les consignes de sécurité, les horaires et le règlements sont présentées au début du voyage. Durant toute la durée du voyage, l’équipage est disponible pour rappeler ceux-ci quand la situation l’exige.

Les personnes embarquées devront savoir nager au moins 50m ou le cas échéant, le déclarer explicitement au skipper avant d’embarquer afin que les mesures de sécurité adéquates puissent être prises.

Le skipper se réserve le droit de refuser un individu si celui ci possède une attitude pouvant entraîner des conséquences fâcheuses en matière de sécurité du bord et des passagers.

Nous ne pourrons être tenu responsables d’éventuels incidents, accidents, infractions, dommages corporels et décès dus :

- à une conduite imprudente notamment en contradiction avec les consignes de sécurité évoquées ci-dessus ;

- à l’usage d’alcool, de médicaments et de stupéfiants ;

- des participants porteurs d’une pathologie existante même inconnue de leur part ;

- à des événements survenus hors du navire, dès le passager sur le quai ou le ponton ;

- des participants ne sachant pas nager.

 

Voyage d’une journée, sans hébergement à bord : le nombre maximum de passagers est de douze (12).

 

Voyage de plusieurs jours, avec hébergement : le nombre maximum de passagers est de dix (10). Le bord mettra à disposition un drap-housse, un oreiller et une taie d’oreiller pour la durée de l'affrètement et par couchette occupée. Les sacs de couchage sont fournis par les passagers et font partie de leurs effets personnels.

 

Liste d’embarquement

Les noms des passagers seront fournis au plus tôt, et en tout cas 7 jours avant le départ à Voile Traditionnelle sous la forme de la « Liste d’Embarquement » en annexe.

 

Programme : il est indicatif et dépend notamment de la météo, des préférences et du niveau des passagers. Bien entendu, le maximum est toujours fait en termes technique, logistique, de concertation, et d'organisation pour le réaliser. Néanmoins nous ne pouvons pas le garantir absolument, (par ex. les ports de départ et d'arrivée) notamment pour des raisons évidentes de sécurité et de force majeure. Au cas où les conditions météorologiques prévues avant la croisière ne permettraient pas une navigation en sécurité sur une partie importante de la durée d’affrètement, le fréteur proposera à sa seule convenance de reporter la prestation à une date ultérieure.

Les changements de programme effectués ne pourront donner lieu à aucun dédommagement.

 

Annulation de notre part : Nous nous réservons le droit d’annuler des voyages, notamment pour raison de force majeure. Dans ce cas, les sommes versées seront remboursées ou transférées sur une autre croisière sans donner lieu à aucun dédommagement.

 

Photos : de nombreuses photos et vidéos sont naturellement prises aujourd’hui. Si vous ne désirez pas figurer sur celles-ci, cela ne pose pas de problème mais faites le nous savoir.

 

Particularité médicale ou diététique : elles ne posent pas de problème dans l’immense majorité des cas mais nous désirons être au courant de façon confidentielle pour des raisons évidentes de sécurité et d’organisation.

 

Les prix comprennent :

- L'équipage (skipper et matelot).

- Le séjour à bord, couchette munie de drap-housse, oreiller et taie.

- L'initiation à la voile traditionnelle, la navigation.

- La fourniture des gilets de sauvetage, des harnais et des éléments de sécurité.

- Les repas pris à bord (avec vin ou autre boisson en quantité raisonnable), pour les croisières de 6 jours et +, une soirée est libre.

- Les apéritifs et digestifs proposés par le bord.

- Notre assurance Responsabilité Civile Professionnelle.

- Les frais de ports, le gasoil.

- le tarif convenu est un forfait pour le bateau complet, valable quel que soit le nombre de personnes inférieur ou égal à dix (10). Un nombre de passagers inférieur ne donne pas droit à réduction.

 

Les prix ne comprennent pas :

- Le transport A/R vers le port de départ et d'arrivée.

- Les repas et consommation pris au restaurant, bar, etc…

- Le bar du bord (apéritifs, digestifs et soft drinks supplémentaires).

- L'équipement personnel (cirés, bottes, etc.).

- L’assurance de voyage personnelle (bagage, accident, annulation).

La voile traditionnelle, c'est aussi le partage les différentes tâches du bord en quantité raisonnable : nettoyage pendant la croisière, vaisselle, aide à la cuisine, remise en ordre en fin de séjour.


Modalités de paiement

Le paiement s'effectue en deux versements : 50% à la réservation, le solde deux mois avant le départ.

 

En cas d'annulation de votre part nous devrons retenir :

- 50% du montant de la croisière en cas d'annulation plus de deux mois avant le départ

- 100% de la somme en cas d'annulation à moins de deux mois du départ

Voile Traditionnelle pourra proposer à sa convenance (notamment si le navire a pu être engagé sur une autre réservation) une solution amiable, notamment le report des sommes versées sur une autre prestation.

 

 

 

Contactez nous :

Voile Traditionnelle

Margot Peeters & Jean-François Garenne

2 rue du moulin - 17840 La Brée les Bains - France

Tél.: +33 (0)5 46 75 74 08     GSM : +33 (0)6 11 94 46 26    

E-mail : voile.traditionnelle(at)orange.fr

 

Mentions légales :  Orion Ship Management, SNC au capital de 71000 Euros, SIRET 4510627035000015

Voile Traditionnelle et Classic Sail France sont deux enseignes de Orion Ship Management. 

Send an e-mail to voile.traditionnelle(at)orange.fr for any question or remark about this website  
Envoyez un e-mail à voile.traditionnelle(at)orange.fr pour toute question ou remarque concernant ce site web.
Copyright © 2007 Orion Ship Management
Last  modification / Dernière modification : 16 novembre 2022